- La Secretaría advirtió que el uso con fines comerciales de Guelaguetza puede constituir apropiación cultural y una probable vulneración al marco legal vigente.
STAFF / LUCES DEL SIGLO
OAXACA, OAX.- La empresa vitivinícola Pedro Domecq ofreció disculpas y sostendrá una reunión con autoridades culturales de Oaxaca para revisar y modificar los símbolos utilizados en la promoción de un espectáculo ecuestre; luego de que el gobierno estatal señaló un posible caso de apropiación cultural indebida por el uso del nombre y referencias a la Guelaguetza.
El secretario de las Culturas y Artes de Oaxaca, Flavio Sosa, informó que, tras detectarse la difusión del evento, se gestionó la suspensión del espectáculo programado para marzo y el retiro de la propaganda.
“Nos pareció una apropiación cultural indebida e hicimos llegar una queja a la empresa, misma que se disculpó y retiró toda la propaganda, y acudirá mañana un representante a una reunión donde tomaremos acuerdos para que esta actividad no comercialice un símbolo tradicional del estado”, explicó.
PRONUNCIAMIENTO OFICIAL: “LA GUELAGUETZA NO ES UNA MARCA”
En un pronunciamiento público, difundido por la Secretaría de las Culturas y Artes, la dependencia subrayó que la Guelaguetza “no es una marca” ni un espectáculo de libre uso comercial. Indicó que el nombre, símbolos y referencias de esta celebración cuentan con un régimen especial de protección jurídica y se consideran parte del patrimonio cultural material e inmaterial de los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas de Oaxaca.
La Secretaría advirtió que el uso con fines comerciales, de manera descontextualizada y sin participación o consentimiento de los pueblos que la han sostenido históricamente, puede constituir apropiación cultural y una probable vulneración al marco legal vigente.
En el documento, la autoridad cultural exigió a los responsables del espectáculo el retiro inmediato y total de toda propaganda, publicidad y material promocional —físico o digital— que hiciera uso de la Guelaguetza o de cualquier referencia a esta expresión cultural protegida. Además, señaló que se reserva el derecho de iniciar acciones jurídicas, administrativas o constitucionales que resulten procedentes.
El evento promocionado anunciaba el “Show Ecuestre de Primavera: La Guelaguetza Ecuestre”, asociado a Domecq y al Centro Cultural Ecuestre, con funciones previstas para un fin de semana en marzo.
Flavio Sosa explicó que representantes de la empresa acudirán a un encuentro con autoridades para analizar el caso y acordar cambios, con el objetivo de evitar el uso comercial de símbolos identitarios del estado.
